domingo, 13 de julho de 2014

[LETRA] B1A4 - Drive

Abaixo do verão quente
As coisas que falei sobre e com você
Que não irão mudar mesmo que o tempo passe
Nós amamos com paixão
Mais felizes que qualquer um
Caminhando com nossas memórias
Nós precisamos terminar agora baby
Vamos deixar esse lugar baby
Não há nada que você possa preparar, só venha
Estou na frente da sua casa
Vou esperar por você querida
Vamos sair para algum lugar, deixe tudo para trás

Raios de sol quente
O vindo que está soprando
Só quero você para sentir esse momento juntos garota
Ooh baby
Esse é um momento que nós estamos passando juntos
Dessa vez, que é mais precioso do que qualquer outra coisa

Quero dirigir com você garota
Em cima do asfalto yeah
Esse verão quente baby
Lembro que você estava brilhando mais que o sol
Seu sorrido brilhante, amo você
1 2 passos, quando eu pisco
Nesses poucos segundos
Sinto tanta falta de você
Olhando para você enquanto dirijo
Oh meu erro, vou dirigir cuidadosamente
Minha princesa
Abrace-me firme, segure meu braço como um cinto de segurança

Quero dirigir com você garota
Em cima do asfalto yeah
Quero dirigir com você garota
Esse verão quente baby
Lembro que você estava brilhando mais que o sol
Seu sorrido brilhante, amo você

Yeah os raios de sol quentes
Brilhando no topo da sua cabeça
Lembro o dia que nos encontramos naquele verão
Assim como o aquecimento atmosférico
Espalha em cima do asfalto
Nós estamos apaixonados
Isso é tão brilhante na frente dos meus olhos
Assim como as manhãs de Milano
Esplêndido e agradável
O passeio com você e eu
Vamos continuar firmes

Quero dirigir com você garota
Em cima do asfalto yeah
Quero dirigir com você garota
Esse verão quente baby
Lembro que você estava brilhando mais que o sol
Seu sorrido brilhante, amo você

Abaixo do verão quente
As coisas que falei sobre e com você
Que não irão mudar mesmo que o tempo passe
Nós amamos com paixão
Mais felizes que qualquer um
Caminhando com nossas memórias

뜨거운 태양 아래서
그대와 나 나눴던 얘기
시간이 지나도 변치 말자던
뜨겁게 사랑했고 
누구보다 행복했었던
추억들과 함께 이 길을 걷죠
We need a break now baby
Let's leave this place baby
준비물은 필요 없어 몸만 나오면 돼
너희 집 문 앞이야
기다릴게 자기야
어디든 떠나보자 다 내려놓고서
따스한 햇살 
시원하게 불어오는 바람
I just want you to feel this 
moment together girl
ooh baby
우리 함께하고 있는 이 순간
무엇보다 소중한 이 time
I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 baby
그대가 기억나 태양보다 빛나던
환하게 웃던 네 얼굴 love you
1 2 step 눈 깜빡 하는 
이 순간 조차
네가 너무나 보고 싶어 
바라보며 driving
oh my mistake 안전하게 모실게
my princess 
꽉 껴안아 내 팔을 안전벨트 삼아
I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 baby
그대가 기억나 태양보다 빛나던
환하게 웃던 네 얼굴 love you
yeah 뜨거운 태양 빛이 
정수리를 내리쫴
그 여름 우리 둘이 만났던 날 기억해
마치 아스팔트 위로 피어 오른 
아지랑이처럼 
우린 간질간질 사랑하고는 했지 
눈 앞을 가려오네 눈부셔 
마치 밀라노의 아침처럼 
화려하고 달콤한
너와 나의 드라이브
Let's keep it tight
I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 Baby
그대가 기억나 태양보다 빛나던 
환하게 웃던 네 얼굴 love you
뜨거운 태양 아래 
그대와 나 나눴던 얘기
시간이 지나도 변치 말자던
뜨겁게 사랑했고 
누구보다 행복했었던 
추억들과 함께 이 길을 걷죠

Créditos: https://soundcloud.com/marbleteethsound/sets/b1a4-solo-day | skipfire.tistory.com 
Fonte: skipfire
Tradução e adaptação: Joyce Yumi

Nenhum comentário:

Postar um comentário